Esperanto troviĝas inter la lingvoj por Google-Translate.

La teamo de Google Tranlate anoncas, ke nun ankaŭ eblas traduki el aŭ al Esperanto. Tio signifas ke nun eblas tradukoj inter Esperanto kaj entute 63 aliaj lingvoj. En la oficiala blogo de la Google-Translate-teamo oni krome skribas pri Esperanto ege pozitive. Oni mencias, ke Esperanton parolas supozeble pluraj centmiloj da aktivaj parolantoj kaj ke eble milionoj da homoj regas iomete la lingvon. Krome en la blogo legeblas ke Google Translate kaj Esperanto dividas saman celon, nome helpi al la homoj kompreni unu la alian.

Pozitivaĵojn oni ankaŭ povas legi pri la lingvo mem. La teamo de Google estis surprizita pri la kvalito de la aŭtomata tradukado. Aliaj lingvoj kun sama kvanto da dateninformoj atingas malpli bonan kvaliton de la maŝintradukado. "Esperanto estis konstruita tiel, ke ĝi estu facile lernebla por homoj. Ŝajne tio samtempe helpas al aŭtomata tradukado", tiel skribas Google.

Laŭ Google la sistemo ankoraŭ estas malproksime de perfekteco, sed oni esperas, ke pere de la nova aldono al Google-Translate, la homoj povos lerni pli, pri la historio kaj kulturo de Esperanto.

Menciindas, ke pluraj peruaj retpaĝoj raportis pri la okazaĵo, kiel ekzemple "elcomercio.pe" kaj "peru21.pe".